亞律國際專利商標聯合事務所

EPO自2023年1月1日起施行歐洲單一專利制度的過渡措施，以配合單一專利法院(Unified Patent Court，簡稱UPC)執行期程。

歐洲單一專利制度預計於2023年4月1日上路，專利申請人自2023年1月1日起，可提前申請單一效力請求，並請求延緩發布歐洲專利核准決定。該過渡措施旨在協助申請人，儘早針對取得單一專利保護進行安排。

依據歐洲專利公約(European Patent Convention，以下簡稱EPC)第71條(3)，針對已進入核准程序最後階段的歐洲專利申請案，EPO於核准專利前，會先發出「專利核准決定(Intention to GRAnt，簡稱IGRA)」，請申請人決定要以哪一專利文本作為專利核准之依據。申請人應於收到前述通知後4個月內(不可展延)，繳納領證及公告所需費用，並以EPO的另外兩種官方語言提交申請專利範圍翻譯本。若申請人於此期間內繳納規費並提交翻譯文件，視為已同意將此專利文本作為核准依據。

兩項過渡措施說明如下：

一、提前申請單一效力

此項過渡措施讓申請人能在歐洲單一專利制度施行前，向EPO請求單一效力保護。若該項請求符合所有申請條件，一旦歐洲單一專利制度開始施行， EPO便可為其註冊單一效力，並與申請人溝通單一效力的註冊日期。但若條件不符，EPO會請申請人補正或直接駁回請求。在單一專利制度施行後，申請人會在核准專利公告於歐洲專利公報(European Patent Bulletin)後的幾天內，收到請求單一效力的結果通知。

提前請求單一效力必須於2023年1月1日以後提出申請，且須為符合EPC第71條(3)已進入核准程序最後階段的歐洲專利申請案。該項請求建議採用線上申請，但也可親自遞送紙本、郵寄或傳真。

二、申請延後發布歐洲專利核准決定

此項過渡措施讓申請人依EPC第71條(3)收到EPO的專利核准決定後，且在函復EPO擬作為核准依據的專利文本之前，可申請延後發布歐洲專利核准決定，使該專利能受到單一專利制度保護，避免在制度施行之前便已核准專利，或在過渡期錯過取得單一專利的機會。

申請人提出請求後，EPO將會延後發布歐洲專利核准決定，如此一來，核准公告將在歐洲單一專利制度施行後立即發布。這將使歐洲專利可受到單一專利保護。

EPO將自2023年1月1日起受理延後發布歐洲專利核准決定的請求。這項請求必須依照EPO的指定格式(Form 2025)提出申請，且須於單一專利制度正式施行前為之。